Get all 6 René Maheu releases available on Bandcamp and save 15%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Scars! (Acoustic), split w/ pušča, Mor, Fetters, Hopelessness. Indifference. Death, and Believe In Hope.
1. |
||||
2. |
Клетки
03:09
|
|||
Нас не простят с укором в глазах
Отстраняясь назад растворимся в тенях.
Как осмелились мы быть палачами?
Нам осталось лишь ждать приглашения на казнь
Они никогда не помилуют нас
За нас уже сделали выбор...
Разбейте все свои маски!
Забудьте чего вас учили!
Убейте все свои страхи!
И будьте снова счастливы.
Больше не надо бояться
Больше не надо скрываться
Сотри этой клетки границы
Лети в небо вольною птицей
С трибун восторженный доносится глас
Они никогда не помилуют нас
Презренные взгляды лезвием глаз
Выносят последний кровавый приказ
|
||||
3. |
||||
My head turned in the opposite direction
I am blind, or I can just look only to the past
My throat burns as if there a huge flow of blood
Which I'm choking and spewing at outwards
Save me from this, please, save
I don't want to feel it, do I need to?
No, I'm lying to myself,
This event not for all
All these thoughts are needed
Then I'll remember only basics
This system is indestructible
We are dying for it
This is a game in which there's an exit must be
I explained this in some sort of meaning
Which for now no one understands
Thus, no one can understand me
Perhaps, for a long time I could
Сontinue to lie to myself,
Killing my senses. but the game is over.
The world has not turned upside down and I still the same.
Indifference has not made
Me any different!
Indifference has not made
Me any different!
|
||||
4. |
Мёртвые птицы
03:52
|
|||
Мёртвые птицы обнимают влажную землю,
Покрытую истлевшими от времени осенними листьями.
В оцепенении белых порывах тумана,
Рисует осень маленькими тельцами смерти.
Она всегда здесь и никуда не уйдет,
Пока не завершится последняя строка поэта,
Пока не будут выплаканы все слезы туч,
Пока вечера не перестанут погружаться во тьму.
А мертвые птицы всё же будут спать на комьях сырой земли,
Укрывая бесконечную тоску своими маленькими тельцами.
Грустные люди, прыгают с окон
Как мёртвые птицы падают вниз
И больше не смогут, ни слова сказать
Не свойственно людям в небе летать
Робко выносим ногу вперёд
Срывается тело в вечный полет
Последние объятия дарим земле
Прежде чем раствориться во мгле
Мы мёртвые птицы
Порваны крылья
А сердце стучится
Никак не забыть тебя
Устало зарыться в мягкие листья
И раствориться
Вместе с последним осенним дождём
Вместе с туманом ночным мы уйдём
|
Streaming and Download help
If you like René Maheu, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp