В э​т​о​м в​е​ч​н​о​м д​в​и​ж​е​н​и​и с​у​т​ь

from Hopelessness. Indifference. Death by René Maheu

/

about

В этом мире, как и в нашей жизни, всё переменчиво. Чаша весов не может долго держать равновесие. Но рано или поздно, даже маленький листик, лениво упавший на одну из чаш, переклонит её.
Однако, есть то, чему свойственно не меняться. Да, это движение, динамика! Всё в нашем мире и нашей жизни приходящее, уходящее и сменное! Погода, люди, одежда, предметы интерьера. Ничего и никогда не задерживается надолго и со временем исчезает. Мы теряем любимые вещи, любимых людей, близких. Но, разве на этом всё заканчивается? Нет! Каждый раз, даже с трудом, но мы пытаемся заставить себя шагать дальше. Ведь в этом вечном движении суть.

(As in our world, so as in our lives, everything is changeable. Scales can't keep their balance forever. But sooner or later, even a small leaf, that've lazily fallen on one of the scales, will destroy the balance.
However, there IS something unchangeable. Yes, and this one thing is motion, dynamics! Everything in our world and in our life is something which comes, leaves and changes. Weather, people, clothes, interior items. Nothing and never stays for a long time and however dissapears. We lose those who love, those close to us, our favourite items. But does it means the end to all? No! Every time, even hardly, but we force ourselves to continue to go on. After all, in this eternal motion is the essence.)

credits

from Hopelessness. Indifference. Death, track released May 31, 2017

license

all rights reserved

tags

about

René Maheu image

René Maheu Khmelnytskyi, Ukraine

Screamo band since 2016

contact / help

Contact René Maheu

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like René Maheu, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now